Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 12. November 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Im Rahmen der Organisation des französisch-schweizerischen Marathons verpflichtet sich Trans’Organisation, Ihre personenbezogenen Daten transparent, sicher und unter Wahrung Ihrer Privatsphäre zu verarbeiten.

In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten möglicherweise erhoben werden, wie diese verwendet werden und welche Rechte Sie haben.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung der auf der Website erhobenen personenbezogenen Daten ist:

Trans’Organisation
Adresse: 18 Avenue Charles de Gaulle
39400 Hauts-de-Bienne
E-Mail: contact@latransju.com

Ansprechpartner für Datenschutz: contact@latransju.com

Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sofern diese anwendbar ist, sowie gemäß den sonstigen geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Erfasste personenbezogene Daten

Je nachdem, wie Sie die Website und die angebotenen Dienste nutzen, können folgende Daten erfasst werden:

Identifikations- und Kontaktdaten
Name und Vorname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Postanschrift, falls erforderlich
Daten im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Veranstaltung
Erforderliche Angaben für die Anmeldung zu den Rennen
Ausgewählte Prüfung
Altersgruppe und Geburtsdatum
Für die Organisation des Wettkampfs erforderliche sportliche Informationen
Rechtliche Hinweise oder erforderliche Nachweise für die Teilnahme
Formularbezogene Daten
Anfragen
Bewerbungen für ehrenamtliche Tätigkeiten
Anfragen bezüglich Partnerschaften oder Ausstellungen
Anmeldung zum Newsletter
Navigationsdaten
IP-Adresse
Antrag auf Presseakkreditierung
Technische Daten zum Browser und zum verwendeten Gerät
Daten zur Besucherzahl und zur Nutzung der Website, je nach den tatsächlich eingesetzten Tools und Ihren Einstellungen bezüglich Cookies

Es werden nur die Daten erhoben, die für die jeweiligen Zwecke erforderlich sind.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten können für folgende Zwecke verwendet werden:

Kontaktanfragen verwalten
Beantwortung der Fragen und Anfragen, die von den Besuchern der Website übermittelt werden.
Anmeldungen und Teilnahme an den Rennen über die Anmeldeseite verwalten
Die Anmeldungen bearbeiten, den Teilnehmern die erforderlichen Informationen zukommen lassen und die Wettkämpfe organisieren.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Anmeldevertrags und Einhaltung der geltenden gesetzlichen Verpflichtungen, je nach Art der jeweiligen Datenverarbeitung.
Anmeldungen von Freiwilligen verwalten
Mitteilungen und Neuigkeiten versenden
Versendung von Newslettern und Werbeinformationen zum französisch-schweizerischen Marathon oder zu anderen Veranstaltungen von Trans’Organisation unter Einhaltung der geltenden Vorschriften für elektronische Werbung.
Die Funktionsweise der Website verbessern
Die Besucherzahlen messen, die Seitennutzung analysieren und die Benutzererfahrung verbessern.

Empfänger der Daten

Auf personenbezogene Daten haben ausschließlich befugte Personen und Stellen im Rahmen ihrer Aufgaben Zugriff.

Sie können insbesondere weitergegeben werden:

An die autorisierten Teams von Trans’Organisation
An die technischen Dienstleister, die an der Verwaltung der Website beteiligt sind
An die Dienstleister, die für die Anmeldung und die Betreuung der Teilnehmer zuständig sind
An die Anbieter von elektronischen Kommunikationsdiensten
An die zuständigen Behörden und Stellen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist

Dienstleister, die Daten im Auftrag von Trans’Organisation verarbeiten, unterliegen den geltenden vertraglichen Datenschutzverpflichtungen.

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft.

Aufbewahrungsfrist der Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist.

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es erforderlich ist.

Cookies

Die Website des französisch-schweizerischen Marathons kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.

Bei Ihrem ersten Besuch können Sie mithilfe einer Cookie-Verwaltungsfunktion bei Bedarf Cookies akzeptieren, ablehnen oder Ihre Einstellungen anpassen.

Internationale Datenübermittlungen

Es werden keine sensiblen Daten ohne vorherige Benachrichtigung aus dem EWR übertragen.

Datensicherheit

Trans’Organisation ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Der Zugriff auf die Daten ist auf befugte Personen und die betreffenden Dienstleister beschränkt.

Ihre Rechte

Gemäß den geltenden Vorschriften stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten
Berichtigung oder Löschung beantragen
Der Verarbeitung widersprechen
Eine Kopie abrufen (Portabilität)
Eine erteilte Einwilligung widerrufen
Legen Sie fest, was nach Ihrem Tod mit Ihren Daten geschehen soll

Trans’Organisation kann die zur Überprüfung Ihrer Identität erforderlichen Informationen anfordern, sofern dies gerechtfertigt ist.

Websites und Dienste von Drittanbietern

Die Website kann Links zu externen Plattformen enthalten, insbesondere für die Anmeldung zu Laufveranstaltungen, zu sozialen Netzwerken oder zu Partnerdiensten.

Diese Plattformen können ihre eigenen Datenschutzrichtlinien anwenden.

Wir bitten Sie, deren Nutzungsbedingungen und Hinweise zum Datenschutz zu lesen.

Änderung der Datenschutzerklärung

Trans’Organisation behält sich das Recht vor, diese Richtlinie anzupassen, um der Weiterentwicklung der Website, der angebotenen Dienste oder den gesetzlichen Anforderungen Rechnung zu tragen.

Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben im Dokument angegebenen Datum der letzten Aktualisierung.

Kontakt

Bei Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten:

Trans’Organisation

E-Mail: contact@latransju.com